Règlement Intérieur
1.- Toute personne s’inscrivant et entrant au camping est tenue de se conformer au présent règlement et aux autres dispositions de la législation en vigueur. Toute disposition spécifique du camping affichée publiquement fait également partie intégrante du présent règlement.
2.- Seules les personnes disposant du minimum d’équipement nécessaire et ayant réservé une Tiny Home ou une Tente Glamping seront admises.
3.- Le camping n’accepte pas les réservations ni les séjours de mineurs. Tous les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte, qui doit être leur parent ou tuteur légal.
4.- Les clients doivent présenter une pièce d’identité et celle de leurs accompagnateurs avec des justificatifs suffisants, selon l’avis de la direction du camping, et signer les documents nécessaires à l’inscription.
5.- Les tarifs en vigueur sont ceux publiés sur notre site web (www.pladelatorrecamping.com). Les prix seront appliqués par jour en fonction du nombre de nuitées.
6. Les heures d’arrivée pour les séjours seront fixées dans les Conditions Générales de Réservation. Les heures de départ doivent être respectées à la fin du séjour.
7. Pour la facturation, toute modification du nombre de personnes ou du nombre de jours de séjour doit être communiquée au préalable. Dans le cas contraire, le tarif sera basé sur le nombre de personnes et les dates de séjour enregistrées à la réception.
8. Le camping accepte les animaux de compagnie. Les chiens de races dangereuses ou issus de croisements de ces races ne sont pas admis. Pour les autres races, la réglementation spécifique en vigueur doit être respectée, les documents officiels et sanitaires requis doivent être présentés et les animaux doivent être tenus en laisse en permanence. Les propriétaires d’animaux seront responsables de tout dommage qu’ils pourraient causer.
9. Le camping décline toute responsabilité en cas de manipulation de l’installation électrique par le client ou de branchements incorrects pouvant entraîner un accident.
10. Toute prestation fournie par le camping et non requise par la réglementation touristique en vigueur est entièrement volontaire et peut donc être suspendue, en tout ou en partie, à tout moment.
11. La vitesse des véhicules est limitée à 10 km/h. Il est recommandé de limiter au maximum leur utilisation au sein du camping. Les contrevenants à cette règle seront tenus civilement ou pénalement responsables de tout accident pouvant survenir. En aucun cas, les véhicules dépassant les niveaux sonores autorisés par les arrêtés municipaux ne seront autorisés à circuler.
12. L’accès à la zone d’hébergement est interdit aux personnes extérieures au camping. Exceptionnellement, le client peut obtenir l’autorisation d’accueillir des membres de sa famille et/ou des amis, sous sa propre responsabilité, pour une durée limitée et convenue à l’avance. Les visiteurs sont tenus de se conformer au présent règlement intérieur.
13. Le silence est assuré de 23h00 à 7h00. Durant ces heures, les clients doivent s’abstenir de faire du bruit ou de crier et régler le volume des systèmes audio et de l’éclairage afin de ne pas déranger les voisins. La circulation des véhicules est interdite, sauf en cas d’urgence préalablement autorisée. Les clients souhaitant entrer ou sortir du camping pendant ces heures doivent le faire à pied.
14. Obligations des campeurs :
– Respecter le règlement intérieur du camping pour son bon fonctionnement et sa bonne cohabitation. – Respectez la végétation existante et évitez toute action ou utilisation d’éléments susceptibles de l’endommager.
– Respectez les installations en général, utilisez-les correctement et laissez-les en parfait état.
– Signalez tout cas de maladie contagieuse à la direction du camping.
– Ramassez tous types de déchets dans des sacs scellés, qui seront déposés dans les poubelles de recyclage.
– Prenez les précautions nécessaires pour protéger vos biens.
– Ne perturbez pas le repos des autres campeurs pendant les heures de repos.
15. Tout campeur qui enfreint le présent règlement sera prié de quitter le camping. S’il ne le fait pas volontairement, il sera expulsé par le directeur du camp, officiellement habilité à cet effet. Le directeur du camp peut, le cas échéant, demander l’assistance des forces de l’ordre.
16.- En s’inscrivant au Camping, le client accepte les tarifs, le Règlement Intérieur, la Politique de Protection des Données Personnelles et toute autre réglementation spécifique visée à l’article 1.
* Nous appliquons la Loi 10/1999 du 30 juillet, le Décret Royal 289/2002 du 22 mars et le Décret 170/2002 du 11 juin.
Informations générales
Conformément au devoir d’information prévu par la loi 34/2002 relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE) du 11 juillet, les informations générales suivantes concernant ce site web sont fournies ci-dessous :
Ce site web, www.pladelatorrecamping.com (ci-après le « site web »), appartient à : PLADELATORRE S.L., immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Barcelone sous le numéro d’enregistrement : XXXX/20XX, journal XXXX, inscription XXXX, dont le représentant est : XXXXX et dont les coordonnées sont :
Adresse : Carrer Pinedes s/n 17252-Calonge (Gérone)
Téléphone : +34 972 650 149
Courriel : [email protected]
Conditions générales d’utilisation
Objet des Conditions générales : Le Site Web
Les présentes Conditions générales d’utilisation (ci-après les « Conditions générales ») ont pour objet de régir l’accès et l’utilisation du Site Web. Aux fins des présentes Conditions générales, le Site Web désigne : l’apparence extérieure des interfaces écran, statiques et dynamiques, c’est-à-dire l’arborescence de navigation ; et tous les éléments intégrés à ces interfaces écran et à l’arborescence de navigation (ci-après les « Contenus ») ainsi que tous les services ou ressources en ligne proposés aux Utilisateurs (ci-après les « Services »).
Pla de la Torre se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, la présentation et la configuration du Site Web, ainsi que les Contenus et Services qui pourraient y être intégrés. L’Utilisateur reconnaît et accepte que Pla de la Torre puisse à tout moment interrompre, désactiver et/ou annuler tout élément intégré au Site Web ou l’accès à celui-ci.
L’accès au Site Web par l’Utilisateur est gratuit et, en règle générale, gratuit. L’Utilisateur n’est tenu à aucune contrepartie pour en bénéficier, à l’exception des frais de connexion au réseau de télécommunications fourni par le fournisseur d’accès souscrit par l’Utilisateur.
L’utilisation de tout Contenu ou Service du Site Web peut être effectuée par abonnement ou inscription préalable de l’Utilisateur.
L’Utilisateur
L’accès, la navigation et l’utilisation du Site Web, ainsi que des espaces d’interaction entre les Utilisateurs et Pla de la Torre, tels que les espaces de commentaires et/ou de blog, confèrent la qualité d’Utilisateur. Par conséquent, dès le début de la navigation sur le Site Web, l’Utilisateur accepte l’ensemble des présentes Conditions, ainsi que leurs éventuelles modifications ultérieures, sans préjudice de l’application des dispositions légales impératives correspondantes, le cas échéant. Compte tenu de l’importance de ce qui précède, il est recommandé à l’Utilisateur de les lire attentivement lors de chaque visite sur le Site Web.
Le Site Web de Pla de la Torre propose une grande variété d’informations, de services et de données. L’Utilisateur est responsable de la bonne utilisation du Site Web. Cette responsabilité s’étend à :
L’utilisation des informations, du Contenu et/ou des Services et données proposés par Pla de la Torre qui ne soit pas contraire aux dispositions des présentes Conditions, à la loi, aux bonnes mœurs ou à l’ordre public, ou qui, de toute autre manière, puisse porter atteinte aux droits de tiers ou au fonctionnement du Site Web lui-même.
La véracité et la légalité des informations fournies par l’Utilisateur dans les formulaires mis à disposition par Pla de la Torre pour accéder à certains Contenus ou Services proposés sur le Site Web sont vérifiées. Dans tous les cas, l’Utilisateur devra immédiatement signaler à Pla de la Torre tout incident pouvant entraîner une utilisation abusive des informations saisies dans ces formulaires, tel que, sans s’y limiter, le vol, la perte ou l’accès non autorisé aux identifiants et/ou mots de passe, afin de procéder à leur annulation immédiate.
Pla de la Torre se réserve le droit de supprimer tout commentaire ou contribution contraire à la loi, au respect de la dignité humaine, discriminatoire, xénophobe, raciste, pornographique ou de spam, menaçant la jeunesse ou l’enfance, l’ordre public ou la sécurité, ou qu’elle juge inapproprié à la publication.
En tout état de cause, Pla de la Torre décline toute responsabilité quant aux opinions exprimées par les Utilisateurs via les commentaires ou autres outils de blog ou de participation éventuellement disponibles.
Le simple accès à ce Site Web ne constitue pas une relation commerciale entre Pla de la Torre et l’Utilisateur.
L’Utilisateur déclare être majeur et disposer de la capacité juridique suffisante pour être lié par les présentes Conditions Générales. Par conséquent, le site web de Pla de la Torre n’est pas destiné aux mineurs. Pla de la Torre décline toute responsabilité en cas de non-respect de cette exigence.
Accès et navigation sur le Site Web : Exclusion de garanties et de responsabilité
Pla de la Torre ne garantit pas la continuité, la disponibilité ou l’utilité du Site Web, ni du Contenu ou des Services. Pla de la Torre met tout en œuvre pour assurer le bon fonctionnement du Site Web ; toutefois, elle n’est pas responsable ni ne garantit que l’accès à ce Site Web sera ininterrompu ou exempt d’erreurs.
Elle n’assume pas non plus la responsabilité ni ne garantit que le contenu ou les logiciels accessibles via ce Site Web seront exempts d’erreurs ou qu’ils causeront des dommages au système informatique (logiciel et matériel) de l’Utilisateur. En aucun cas, Pla de la Torre ne sera responsable de toute perte, dommage ou préjudice de quelque nature que ce soit résultant de l’accès, de la navigation et de l’utilisation du Site Web, y compris, mais sans s’y limiter, ceux causés aux systèmes informatiques ou ceux causés par l’introduction de virus.
Pla de la Torre n’est pas non plus responsable des dommages pouvant être causés aux utilisateurs en raison d’une mauvaise utilisation de ce Site Web. En particulier, elle n’est en aucun cas responsable des pannes, interruptions, défaillances ou défauts de télécommunications qui pourraient survenir.
Politique relative aux liens
L’Utilisateur ou le tiers créant un lien hypertexte depuis une page web d’un autre site web vers le site web de Pla de la Torre doit être conscient que :
La reproduction, totale ou partielle, du Contenu et/ou des Services du Site web est interdite sans l’autorisation expresse de Pla de la Torre.
Toute déclaration fausse, inexacte ou incorrecte concernant le Site web de Pla de la Torre, son Contenu et/ou ses Services est interdite.
À l’exception du lien hypertexte, le site web sur lequel le lien est établi ne contiendra aucun élément de ce site web protégé par la loi espagnole au titre de la propriété intellectuelle, sauf autorisation expresse de Pla de la Torre.
L’établissement du lien hypertexte n’implique pas l’existence d’une relation entre Pla de la Torre et le propriétaire du site web à partir duquel il est créé, ni la connaissance et l’acceptation par Pla de la Torre des contenus, services et/ou activités proposés sur ledit site, et inversement.
Propriété intellectuelle et industrielle
Pla de la Torre, elle-même ou en tant que cessionnaire, est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle sur le Site web et les éléments qui y sont contenus (y compris, mais sans s’y limiter, les images, le son, l’audio, la vidéo, les logiciels ou les textes, les marques ou les logos, les combinaisons de couleurs, la structure et le design, le choix des matériaux utilisés, les programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, son accès et son utilisation, etc.). Ces œuvres sont donc protégées en tant que propriété intellectuelle par la législation espagnole, et la législation espagnole et européenne en la matière, ainsi que les traités internationaux relatifs à la matière et signés par l’Espagne, leur sont applicables.
Tous droits réservés. Conformément aux dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris la mise à disposition, de tout ou partie du contenu de ce site web, à des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique, sont expressément interdites sans l’autorisation de Pla de la Torre.
L’Utilisateur s’engage à respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle de Pla de la Torre. L’Utilisateur peut consulter les éléments du Site, voire les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de son ordinateur ou sur tout autre support physique, à condition que cela soit fait exclusivement pour son usage personnel. Toutefois, l’Utilisateur ne peut supprimer, modifier ou manipuler aucun dispositif de protection ou système de sécurité installé sur le Site.
Si l’Utilisateur ou un tiers estime qu’un Contenu du Site constitue une violation des droits de propriété intellectuelle, il doit en informer immédiatement Pla de la Torre en utilisant les coordonnées figurant dans la section « INFORMATIONS GÉNÉRALES » des présentes Mentions légales et Conditions générales d’utilisation.
Actions en justice, droit applicable et juridiction compétente
Pla de la Torre se réserve le droit d’engager toute action civile ou pénale qu’elle juge nécessaire en cas d’utilisation abusive du Site et de son Contenu, ou de violation des présentes Conditions générales.
La relation entre l’Utilisateur et Pla de la Torre est régie par la réglementation en vigueur et applicable en Espagne. En cas de litige relatif à l’interprétation et/ou à l’application des présentes Conditions générales, les parties se soumettront à la juridiction ordinaire, devant les cours et tribunaux compétents.
